mA SCUSATE, la voce ...( 6 months ago by 0000i000)
mA SCUSATE, la voce è quella di Armando Bandini? o del secondo doppiatore
Ma io non ho capito ...( 6 months ago by telesette)
Ma io non ho capito: Che differenza ci sarebbe tra "film" e "serie TV" ?
La serie TV è ...( 6 months ago by Nickolas28091988)
La serie TV è quella trasmessa all'epoca da rai 2 e sono 74 episodi. Il film è una raccolta delle migliori scene della serie TV.
Capito, grazie ...( 6 months ago by telesette)
Capito, grazie della spiegazione, "NTB"! * *Nickolas-The-Best!
Questo è il ...( 6 months ago by FromTheMistsOfTime)
Questo è il doppiaggio originale del 1978, con tutte le mitiche voci.
Cavolo... dicevo.. ...( 6 months ago by 0000i000)
Cavolo... dicevo.. Bandini non mi posso sbagliare.. e nemmeno Locuratolo.. ma è uscito in DVD? Credevo vi fosse solo la traccia giapponese e quella italiana quasi odierna
Da quello che so io ...( 6 months ago by FromTheMistsOfTime)
Da quello che so io, sì, è uscito in dvd, con traccia giapponese, niente sottotitoli, episodi integrali e un doppiaggio interamente rifatto (richiamando, ove possibile, i doppiatori originali). I dialoghi sono riveduti e corretti (leggi, ahimè, diversi da quelli che ci ricordiamo più o meno a memoria...), e sono presenti anche gli episodi a suo tempo mai trasmessi in tv. La traccia audio originale non è presente. (ehm... continuo in un secondo post...)
Rieccomi... Come ...( 6 months ago by FromTheMistsOfTime)
Rieccomi... Come dicevo, la traccia audio originale del 1978, nei dvd usciti ora, non è presente, per cui questa versione, peraltro di ottima qualità (e ti ringrazio dal più profondo del cuore, Nickolas), non dovrebbe provenire dai dischi oggi in commercio. Altro, non so dire. P.S. Da qualche parte qui in giro ho visto un trailer della versione dvd, con le nuove voci, e Actarus che (tra sè e sè) dà dell'idiota a Rigel per via del suo atteggiamento verso i dischi volanti. Sono inorridita.....
ah inorriditA... ...( 6 months ago by 0000i000)
ah inorriditA... scusami, intanto grazie, mi confermi quello che ricordavo. Sarebbe bello trovare la traccia originale negli episodi già doppiati dal '78, ad esempio, e un giapponese con possibilità di sub nei 2 ep. inediti.. mah.. forse un giorno.. ah. ecco. Se sei degli anni '70, mi confermi che le femminucce impazzivano per Actarus con la voce di Romano Malaspina? Io sono nato nel 1970 e quindi del '78 ho il ricordo dell'omicidio di Moro e di un'opera incredibile (mai visto un anime (...)
(...) in italia ...( 6 months ago by 0000i000)
(...) in italia prima. L'emozione di noi maschietti era generalmente fortissima, ma non ricordo davvero il coinvolgimento delle mie compagne di classe. Ho scritto la voce Romano Malaspina su wikipedia, voglio vedere se integrarla con tombeur des fammes (e chissà quanti errori sono riuscito a fare in una citazione.. e pensare che in francese ero bravo) :(
Grazie, mi hai ...( 6 months ago by FromTheMistsOfTime)
Grazie, mi hai tolto qualche anno :-))) Io sono del novembre 1967, e ricordo anche il brevissimo pontificato di Giovanni Paolo I, e l'elezione di Giovanni Paolo II ("se sbaglierò, mi corrigerete"... l'ho sentito in diretta, coi miei genitori...). Per quanto riguarda Actarus... ecco, ti dirò, personalmente a quel tempo avevo una bella cotta per Alcor. E purtroppo non so dirti che ne pensassero le mie compagne... non parlavo mai di quello che mi piaceva guardare in tv... (segue...)
(...) lo ...( 6 months ago by FromTheMistsOfTime)
(...) lo consideravo qualcosa di totalmente privato, che probabilmente non interessava a nessuno (e, ancora adesso, ho questa tendenza). Ricordo però che un giorno, parlando casualmente con un compagno, gli anticipai la ripresa della messa in onda della serie. Rimasi quasi a bocca aperta nel vederlo schizzare dal suo posto veloce come un razzo, e fiondarsi fuori dall'aula chiamando un suo amico e gridando "Oh! Ricomincia Goldrake!!!"... davvero, non mi pareva d'aver detto nulla di speciale...
per la serie "W la ...( 5 months ago by GreatRogno)
per la serie "W la segretezza" questo atterra in mezzo a una fattoria con un ufo.
Guardate da 1:35 a ...( 5 months ago by hugibald973)
Guardate da 1:35 a 1:38...Mazinga Z!!!
Si tratta come ...( 5 months ago by 0000i000)
Si tratta come potresti capire seguendo di un mezzo del tutto terrestre. Praticamente un aereo sperimentale sviluppato da Alcor presso la Nasa, e la fattoria e' lo spiazzo piu' ampio disponibile dove nasconderlo in prossimita' di una centrale idroelettrica .. che altro non e' che un centro di ricerche..
grazie ora è tutto ...( 5 months ago by GreatRogno)
grazie ora è tutto un pò più chiaro
Non mi ricordavo ...( 4 months ago by eterea76)
Non mi ricordavo che il nano fosse così brutto, x fortuna c'è Actarus...
Ahah, nell'edizione ...( 3 weeks ago by Japanimetube)
Ahah, nell'edizione storica (datata 1978) ogni riferimento a Mazinga Z è stato eliminato creando solo incongruenze..e infatti Koji (qui Alcor) parla di UFO malvagi mentre scorrono le immagini del robot che guidava nella serie precedente!
Il film è una raccolta delle migliori scene della serie TV.
*Nickolas-The-Best!
P.S. Da qualche parte qui in giro ho visto un trailer della versione dvd, con le nuove voci, e Actarus che (tra sè e sè) dà dell'idiota a Rigel per via del suo atteggiamento verso i dischi volanti. Sono inorridita.....
Io sono del novembre 1967, e ricordo anche il brevissimo pontificato di Giovanni Paolo I, e l'elezione di Giovanni Paolo II ("se sbaglierò, mi corrigerete"... l'ho sentito in diretta, coi miei genitori...). Per quanto riguarda Actarus... ecco, ti dirò, personalmente a quel tempo avevo una bella cotta per Alcor. E purtroppo non so dirti che ne pensassero le mie compagne... non parlavo mai di quello che mi piaceva guardare in tv... (segue...)