Login/Register  
notchet.com media feed

Helena Paparizou - I Kardia Sou Petra [OFFICIAL MUSIC VIDEO]



Uploaded by: PaparizouTV
Video Description:
I Kardia Sou Petra (Η Καρδιά Σου Πέτρα)
Helena Paparizou (Έλενα Παπαρίζου)
Official music video
Directed by Alexandros Grammatopoulos
***************
Lyrics:
[ GREEK ] TRANSLATION FOLLOWS...
I Kardia Sou Petra
Stin psihi agathi t'oniro mou
K'i kardia sou petra na htipo
Ithela na s'eho sto plevro mou
Simmaho agapis ki ohi ehthro
Des me pos eho gini
Ti ehi apomini
Ime enas anthropos misos
Siopi ke apousia
Mes sto mialo thiria
Ime enas anthropos trelos
S'iha mathi mono ego na agapo
Mono ego na agapooooo
Nihtes
Pou ithela na dosis ma den ihes
Pelagos na ftiahnoune i pikres
Na petheno gia n'anastitho
Meres
Pou ta logia skotonan san sferes
Sta sedonia thieles ki ageres
Isoun Chimera, parathiro klisto
Na parakalao gia to fili sou
K'i kardia sou petra na htipo
S'ena golgotha os to kormi sou
Katadiki na'ho to stavro
Des me pos eho gini
Ti ehi apomini
Ime enas anthropos misos
Siopi ke apousia
Mes sto mialo thiria
Ime enas anthropos trelos
Nihtes
Pou ithela na dosis ma den ihes
Pelagos na ftiahnoune i pikres
Na petheno gia n'anastitho
Meres
Pou ta logia skotonan san sferes
Sta sedonia thieles ki ageres
Isoun Chimera, parathiro klisto
Nihtes
Pou ithela na dosis ma den ihes
Pelagos na ftiahnoune i pikres
Na petheno gia n'anastitho
Meres
Pou ta logia skotonan san sferes
Sta sedonia thieles ki ageres
Isoun Chimera, parathiro klisto
[ ENGLISH TRANSLATION ]
Your Heart Is A Stone
My dream is a thorn in the soul
And your heart is a stone to hit
I wanted to have you by my side
An ally of love and not an enemy
Look how i've become
What's left
I'm a half human
Silence and absence
Monsters in the mind
I'm a crazy human
I had taught you, only me to love
only me to love
Nights
That i wanted you to give but you didn't have
Bitterness is like a sea
I should die to get resurrected
Days
That words killed like bullets
Storms and winds on my sheets
You were a Chimera, a sealed window
Shall i beg for your kiss
And your heart is a stone to hit
(i dont know how to translate this, it has to do with Christianism)
Look how i've become
What's left
I'm a half human
Silence and absence
Monsters in the mind
I'm a crazy human
I had taught you, only me love
only me to love
Nights
That i wanted you to give but you didn't have
Bitterness is like a sea
I should die to get resurrected
Days
That words killed like bullets
Storms and winds on my sheets
You were a Chimera, a sealed window
Nights
That i wanted you to give but you didn't have
Bitterness is like a sea
I should die to get resurrected
Days
That words killed like bullets
Storms and winds on my sheets
You were a Chimera, a sealed window
[ Greek lyrics & translation by 'Tsouvli' ]
***************

Related Videos
Elena Paparizou - To fili tis zois (official uncut clip)Elena Paparizou Mad Music Awards 2008An eixes erthei pio noris - Elena Paparizou
elena-paparizou-to-fili-tis-zois-official-uncut-clip.htmlelena-paparizou-to-fili-tis-zois-official-uncut-clip.htmlelena-paparizou-to-fili-tis-zois-official-uncut-clip.html
Antique - Έλενα Παπαρίζου - Ότι θέλεις (with lyrics)Elena Paparizou - Katse Kala (MV)Elena Paparizou - Gigolo
elena-paparizou-to-fili-tis-zois-official-uncut-clip.htmlelena-paparizou-to-fili-tis-zois-official-uncut-clip.htmlelena-paparizou-to-fili-tis-zois-official-uncut-clip.html


Share This Video:       StumbleUpon       del.icio.us       Reddit       digg       Furl       Spurl       Simpy       YahooMyWeb


Comments for this video: Show || Hide
Comments for this video on YouTube
germany.....eimai ... ( 1 week ago by elenakiistgreece)
germany.....eimai ellinida kai 8aumazw OLA ta tragoudia ths paparizous....einai tragoudistara!!!!! ;)
No one said that ... ( 1 week ago by Sozos9038)
No one said that she is the ideal greek beauty.
True Greek syle beauties are Betty Maggira and Evi Adam when she was younger. Other amazingly pretty women from Greece is Eleni Menegaki Maria Mpakodimou
well cat I have ... ( 1 week ago by mmaakkiinn)
well cat I have news for you ELENA was voted one of the SEXIEST WOMEN IN THE WORLD by E,s HOLLYWOOD ENTERTAINMENT in THE USA...so I GUESS your wrong....and millions of people are right..SHE IS SEXY and you are just JEALOUS..ignorant person...leave it to the proffesionals..they know better thats why they voted her #16 out of the top 25...
Ignorant? Um, does ... ( 1 week ago by CatAttack010203)
Ignorant? Um, does that even make any sense? How can I be "ignorant" for stating that Elena Paparizou is one of the most ugliest Greek girls I've EVER seen? Do you even know what the word "Ignorant" even signifies? Apparently not and for that I'm gonna say you're a fkin' tool...
Now this is what I ... ( 1 week ago by CatAttack010203)
Now this is what I call the "ideal Greek beauty"... Natali Thanou. Full-blooded Greek and fkin' bangin'. Check her out... watch?v=8u3sZAAzBag.
Now this is what I ... ( 1 week ago by CatAttack010203)
Now this is what I call the "ideal Greek beauty"... Natali Thanou. Full-blooded Greek and fkin' bangin'. Check her out... watch?v=8u3sZAAzBag.
its pure ... ( 1 week ago by adcegar)
its pure agleeeeeeeeeeeenes on this video i totally agree
Im greek,and i ... ( 1 week ago by NickoLps)
Im greek,and i could not agree more with what you say.
Don't any of you ... ( 6 days ago by dolfie21)
Don't any of you dare to say bad things about Elena!
She is Greek and she is a beauty!!
I love her and her music!
O and don't forget. ... ( 6 days ago by dolfie21)
O and don't forget... Don't do it for Kalomira also!!
Wanna check out " ... ( 6 days ago by CatAttack010203)
Wanna check out "REAL" Greek beauty? Check out Natali Thanou... watch?v=8u3sZAAzBag. A FULL-BLOODED GREEK BLONDE BOMBSHELL or check out another full-blooded Greek blonde stunner Nancy Alexiadi. Now that's fkin' "BEAUTY" n somethin' good to rub one out too...
Yeah well I don't ... ( 6 days ago by dolfie21)
Yeah well I don't know them but I don't know why you're so anoying!
Really, go somewhere else and don't look at it then if you don't like her...
Like, don't bore us with it!
Maybe the women you say are also beautiful, but Elena still is a beauty and what difference does it make if she's a 'full-blood Greek or not'..
I mean you're like really discriminating right now. Get real!
catattack i dont ... ( 6 days ago by lpu04lc)
catattack i dont want to insult you but.. you are either a gay man or a girl who is jealous of her beauty...honestly..
You don't know why ... ( 6 days ago by CatAttack010203)
You don't know why I'm so "annoying"? Hummm, how can I possibly be "annoying" for asking you, "Wanna check out "REAL" Greek beauty? Check out Natali Thanou... watch?v=8u3sZAAzBag. A FULL-BLOODED GREEK BLONDE BOMBSHELL or check out another full-blooded Greek blonde stunner Nancy Alexiadi."? Does that even make any sense?
Please, don't use ... ( 6 days ago by CatAttack010203)
Please, don't use words in your typing you've got no idea of. You'd really benefit from it. And I never mentioned anything about Elena Paparizou not being "full-blooded Greek" cuz um, she is. I see you're suffering from functional illiteracy too. Gnarly.
Let's jus' say... I ... ( 6 days ago by CatAttack010203)
Let's jus' say... I wouldn't wanna fkin' know wtf you must look like...
oohh cat is ... ( 6 days ago by lpu04lc)
oohh cat is insulted..im sorry about that..yes im not so good looking i guess...as for you...maybe you re not a gay man or a jealous girl..maybe you re a very beautiful girl who feels injustice because you would look better in this video in the place of Elena
poia natali thanou ... ( 5 days ago by xatzigFever)
poia natali thanou k poia nansi??milame gia omorfes ginaikes opws i elena oxi gia.....()
Well I don't know ... ( 5 days ago by dolfie21)
Well I don't know Catsomething, but you're are really talking crap right now.
And then you say that we don't know the meaning of some words.. you really suck, sorry.
And who are you to insult me or 'lpu04lc', I mean honestly, get a live!
Well this is my last post.. I won't be giving my energy anymore to this kind of people :S
But what are you anyway, girl or boy?
Weird..
Haltet mal die ... ( 4 days ago by Kyuubilias)
Haltet mal die fresse ihr zicken und hört euch das lied an statt son scheiß zu schreiben
she's so gorgeous. ... ( 4 days ago by theseriousatheist)
she's so gorgeous. I hope she keep singing in greek instead of english
I'm not greek but I ... ( 3 days ago by NobodyEverybodyMe)
I'm not greek but I love how greek sounds,
I also hope she will keep singing in Greek
Uh, okay, that was ... ( 2 days ago by CatAttack010203)
Uh, okay, that was fkin' disturbing.
ye hope she sings ... ( 3 hours ago by svezia1)
ye hope she sings in greek,,its a super beutiful language...iam ahlf serbian but greek is the nicest,,,


URL 
Embed Code 
 

The Sexy Candice Hillebrand
[video]

Gold Miner
[game]

Rugby Pantsing
[picture]

Gods Gift to Us is Canadian Girls
[video]

Babycal Throw
[game]

Baghdad Bowling
[game]
 
Most Recent Videos
Most Viewed Videos
Top Rated Videos
Search:
 

The Sexy Candice Hillebrand
[video]

Endless Zombie Rampage
[game]

Gods Gift to Us is Canadian Girls
[video]

Mini Putt 2
[game]

Mini-putt 2
[game]

Rugby Pantsing
[picture]
 
Google.com
Yahoo.com
 

heart broken
[video]

Babycal Throw
[game]

Baghdad Bowling
[game]

Avoid It
[game]

Aventura Magica
[game]

Attack Of The Fever Heads
[game]
Linkfriends 1 | 2 | 3
Halo 3 Forums | Free Online Flash Games | Web Directory
SpLi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Copyright 2006 notchet.com - Terms & Conditions - Privacy Policy - Sitemap